Hiçbir sonuç vermeyen birkaç cezadan sonra Natalie, okul müdürünün “Yaramazlık Terbiye Programı “na katılır. Okulda yaptığı yasadışı eylemler nedeniyle çağrılmıştır, buna çılgınlıklar da dahildir, ancak hiçbir şey Natalie’yi yola getirememektedir. Bu yüzden Bay Rock onu ofisine çağırır ve programa, terbiye etmek için yoğun bir parmaklama da dahil olmak üzere, velet üzerinde kapsamlı bir boşluk araması yaparak başlar. Sırada, reform süreci Natalie’nin ailesini de içermelidir, bu yüzden Bay Rock kızın üvey annesi Katrina’yı katılmaya davet eder. Natalie’nin üvey annesiyle biraz şaplak ve biraz sapıkça oyun, şımarık kıza kimin sorumlu olduğunu gösterir. Programın son adımı, Natalie’nin evde bir tasma takmasını ve müdürünün sapıkça evcil hayvanı olmasını, üvey annesinin amını koklamasını ve kucağına sürtünmesini gerektirir. Katrina üvey kızının cezasını ciddiye alır ve Bay Rock’ın ondan yapmasını istediği şeyi tam olarak yapar. Program, Natalie’nin düzgün bir kız gibi davranmayı öğrenmesinin tek yolu olan ateşli bir üçlü ile sona erer!